star-delta relay

 

реле переключения со звезды на треугольник
-
[Интент]

EN

star-delta relay
time relay including two delayed outputs switching one after the other, for starting of motors in the star mode and subsequent change to the delta mode (see Figure 6)

NOTE – The star and delta connections are defined in IEV 141-02-06 and IEV 141-02-09 respectively.
[IEV ref 445-01-09]

FR

relais temporisé à couplage étoile-triangle, m
relais temporisé comportant deux sorties temporisées commutant l'une après l'autre conçu pour assurer le démarrage de moteurs dans un couplage en étoile, puis le passage dans un couplage en triangle (voir Figure 6)

NOTE – Les couplages en étoile et en triangle sont définis en IEV 141-02-06 et IEV 141-02-09 respectivement.
[IEV ref 445-01-09]

Параллельные тексты EN-RU

 

пуск переключением со звезды на треугольник
-

EN

star-delta starting
the process of starting a three-phase motor by connecting it to the supply with the primary winding initially connected in star, then reconnected in delta for the running condition
[IEV number 411-52-16]

FR

démarrage étoile-triangle
mode de démarrage d'un moteur triphasé à tension réduite, consistant à relier à la source à tension constante les enroulements statoriques, d'abord en couplage étoile, puis à passer au couplage triangle pour le fonctionnement normal
[IEV number 411-52-16]

Magnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем

Y/Δ changeover node - Узел переключения со звезды на треугольник

Contactor KL - Контактор KL

Thermal relay - Тепловое реле

Contactor KΔ - Контактор KΔ

Contactor KY- Контактор KY

Параллельные тексты EN-RU

Star-delta Y/Δ starting

Star-delta starting is the best known system and perhaps the commonest starting system at reduced voltage; it is used to start the motor reducing the mechanical stresses and limiting the current values during starting; on the other hand, it makes available a reduced inrush torque.

This system can be used for motors with terminal box with 6 terminals and double supply voltage.

It is particularly suitable for no-load starting or with low and constant load torque or lightly increasing load torque, such as in the case of fans or low power centrifugal pumps.

Making reference to the diagram of Figure 6, the starting modality foresees the initial phase with star-connection of the windings to be realized through the closing of the circuit-breaker, of the line contactor KL and of the star contactor KY.

After a suitable predetermined period of time, the opening of the contactor KY and the closing of KΔ allow switching to delta-connection, which is also the configuration of normal running position.
[ABB]

Пуск переключением со звезды на треугольник

Пуск переключением со звезды на треугольник является самым известным способом и, возможно, самой распространенной схемой пуска на пониженном напряжении. С одной стороны, этот способ используется для снижения механических нагрузок и ограничения пускового тока, а с другой - обеспечивает уменьшение пускового момента.

Такая возможность может быть реализована в двигателях с шестью зажимами в выводной коробке, что позволяет питать его от двух напряжений.

Особенно этот способ подходит для ненагруженного пуска и пуска с низким постоянным или немного увеличивающимся вращающим моментом, например, для пуска вентиляторов или маломощных центробежных насосов.

Схема пуска переключением со звезды на треугольник представлена на рисунке 6. В начальный момент пуска обмотки статора соединяют звездой путем замыкания контактов автоматического выключателя, линейного контактора KL и контактора KY со схемой "звезда".

По истечении заданного времени контакты контактора KY размыкаются и замыкаются контакты контактора КΔ со схемой треугольник.
В результате выполняется переключение обмоток статора со схемы «звезда» на схему «треугольник».
Обе схемы соединения обмоток являются схемами нормального рабочего режима.
[Перевод Интент]

Тематики

• машины электрические вращающиеся в целом
• электродвигатель асинхронный

Обобщающие термины

• пуск при пониженном напряжении

EN

• star-delta starting
• Y/Δ starting

DE

• Stern-Dreieck-Anlauf

FR

• démarrage étoile-triangle

 

реле переключения со звезды на треугольник
-
[Интент]

EN

star-delta relay
time relay including two delayed outputs switching one after the other, for starting of motors in the star mode and subsequent change to the delta mode (see Figure 6)

NOTE – The star and delta connections are defined in IEV 141-02-06 and IEV 141-02-09 respectively.
[IEV ref 445-01-09]

FR

relais temporisé à couplage étoile-triangle, m
relais temporisé comportant deux sorties temporisées commutant l'une après l'autre conçu pour assurer le démarrage de moteurs dans un couplage en étoile, puis le passage dans un couplage en triangle (voir Figure 6)

NOTE – Les couplages en étoile et en triangle sont définis en IEV 141-02-06 et IEV 141-02-09 respectivement.
[IEV ref 445-01-09]

Параллельные тексты EN-RU

 

реле переключения со звезды на треугольник
-
[Интент]

EN

star-delta relay
time relay including two delayed outputs switching one after the other, for starting of motors in the star mode and subsequent change to the delta mode (see Figure 6)

NOTE – The star and delta connections are defined in IEV 141-02-06 and IEV 141-02-09 respectively.
[IEV ref 445-01-09]

FR

relais temporisé à couplage étoile-triangle, m
relais temporisé comportant deux sorties temporisées commutant l'une après l'autre conçu pour assurer le démarrage de moteurs dans un couplage en étoile, puis le passage dans un couplage en triangle (voir Figure 6)

NOTE – Les couplages en étoile et en triangle sont définis en IEV 141-02-06 et IEV 141-02-09 respectivement.
[IEV ref 445-01-09]

Параллельные тексты EN-RU

 

пуск переключением со звезды на треугольник
-

EN

star-delta starting
the process of starting a three-phase motor by connecting it to the supply with the primary winding initially connected in star, then reconnected in delta for the running condition
[IEV number 411-52-16]

FR

démarrage étoile-triangle
mode de démarrage d'un moteur triphasé à tension réduite, consistant à relier à la source à tension constante les enroulements statoriques, d'abord en couplage étoile, puis à passer au couplage triangle pour le fonctionnement normal
[IEV number 411-52-16]

Magnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем

Y/Δ changeover node - Узел переключения со звезды на треугольник

Contactor KL - Контактор KL

Thermal relay - Тепловое реле

Contactor KΔ - Контактор KΔ

Contactor KY- Контактор KY

Параллельные тексты EN-RU

Star-delta Y/Δ starting

Star-delta starting is the best known system and perhaps the commonest starting system at reduced voltage; it is used to start the motor reducing the mechanical stresses and limiting the current values during starting; on the other hand, it makes available a reduced inrush torque.

This system can be used for motors with terminal box with 6 terminals and double supply voltage.

It is particularly suitable for no-load starting or with low and constant load torque or lightly increasing load torque, such as in the case of fans or low power centrifugal pumps.

Making reference to the diagram of Figure 6, the starting modality foresees the initial phase with star-connection of the windings to be realized through the closing of the circuit-breaker, of the line contactor KL and of the star contactor KY.

After a suitable predetermined period of time, the opening of the contactor KY and the closing of KΔ allow switching to delta-connection, which is also the configuration of normal running position.
[ABB]

Пуск переключением со звезды на треугольник

Пуск переключением со звезды на треугольник является самым известным способом и, возможно, самой распространенной схемой пуска на пониженном напряжении. С одной стороны, этот способ используется для снижения механических нагрузок и ограничения пускового тока, а с другой - обеспечивает уменьшение пускового момента.

Такая возможность может быть реализована в двигателях с шестью зажимами в выводной коробке, что позволяет питать его от двух напряжений.

Особенно этот способ подходит для ненагруженного пуска и пуска с низким постоянным или немного увеличивающимся вращающим моментом, например, для пуска вентиляторов или маломощных центробежных насосов.

Схема пуска переключением со звезды на треугольник представлена на рисунке 6. В начальный момент пуска обмотки статора соединяют звездой путем замыкания контактов автоматического выключателя, линейного контактора KL и контактора KY со схемой "звезда".

По истечении заданного времени контакты контактора KY размыкаются и замыкаются контакты контактора КΔ со схемой треугольник.
В результате выполняется переключение обмоток статора со схемы «звезда» на схему «треугольник».
Обе схемы соединения обмоток являются схемами нормального рабочего режима.
[Перевод Интент]

Тематики

• машины электрические вращающиеся в целом
• электродвигатель асинхронный

Обобщающие термины

• пуск при пониженном напряжении

EN

• star-delta starting
• Y/Δ starting

DE

• Stern-Dreieck-Anlauf

FR

• démarrage étoile-triangle

 

пуск переключением со звезды на треугольник
-

EN

star-delta starting
the process of starting a three-phase motor by connecting it to the supply with the primary winding initially connected in star, then reconnected in delta for the running condition
[IEV number 411-52-16]

FR

démarrage étoile-triangle
mode de démarrage d'un moteur triphasé à tension réduite, consistant à relier à la source à tension constante les enroulements statoriques, d'abord en couplage étoile, puis à passer au couplage triangle pour le fonctionnement normal
[IEV number 411-52-16]

Magnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем

Y/Δ changeover node - Узел переключения со звезды на треугольник

Contactor KL - Контактор KL

Thermal relay - Тепловое реле

Contactor KΔ - Контактор KΔ

Contactor KY- Контактор KY

Параллельные тексты EN-RU

Star-delta Y/Δ starting

Star-delta starting is the best known system and perhaps the commonest starting system at reduced voltage; it is used to start the motor reducing the mechanical stresses and limiting the current values during starting; on the other hand, it makes available a reduced inrush torque.

This system can be used for motors with terminal box with 6 terminals and double supply voltage.

It is particularly suitable for no-load starting or with low and constant load torque or lightly increasing load torque, such as in the case of fans or low power centrifugal pumps.

Making reference to the diagram of Figure 6, the starting modality foresees the initial phase with star-connection of the windings to be realized through the closing of the circuit-breaker, of the line contactor KL and of the star contactor KY.

After a suitable predetermined period of time, the opening of the contactor KY and the closing of KΔ allow switching to delta-connection, which is also the configuration of normal running position.
[ABB]

Пуск переключением со звезды на треугольник

Пуск переключением со звезды на треугольник является самым известным способом и, возможно, самой распространенной схемой пуска на пониженном напряжении. С одной стороны, этот способ используется для снижения механических нагрузок и ограничения пускового тока, а с другой - обеспечивает уменьшение пускового момента.

Такая возможность может быть реализована в двигателях с шестью зажимами в выводной коробке, что позволяет питать его от двух напряжений.

Особенно этот способ подходит для ненагруженного пуска и пуска с низким постоянным или немного увеличивающимся вращающим моментом, например, для пуска вентиляторов или маломощных центробежных насосов.

Схема пуска переключением со звезды на треугольник представлена на рисунке 6. В начальный момент пуска обмотки статора соединяют звездой путем замыкания контактов автоматического выключателя, линейного контактора KL и контактора KY со схемой "звезда".

По истечении заданного времени контакты контактора KY размыкаются и замыкаются контакты контактора КΔ со схемой треугольник.
В результате выполняется переключение обмоток статора со схемы «звезда» на схему «треугольник».
Обе схемы соединения обмоток являются схемами нормального рабочего режима.
[Перевод Интент]

Тематики

• машины электрические вращающиеся в целом
• электродвигатель асинхронный

Обобщающие термины

• пуск при пониженном напряжении

EN

• star-delta starting
• Y/Δ starting

DE

• Stern-Dreieck-Anlauf

FR

• démarrage étoile-triangle

 

пуск переключением со звезды на треугольник
-

EN

star-delta starting
the process of starting a three-phase motor by connecting it to the supply with the primary winding initially connected in star, then reconnected in delta for the running condition
[IEV number 411-52-16]

FR

démarrage étoile-triangle
mode de démarrage d'un moteur triphasé à tension réduite, consistant à relier à la source à tension constante les enroulements statoriques, d'abord en couplage étoile, puis à passer au couplage triangle pour le fonctionnement normal
[IEV number 411-52-16]

Magnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем

Y/Δ changeover node - Узел переключения со звезды на треугольник

Contactor KL - Контактор KL

Thermal relay - Тепловое реле

Contactor KΔ - Контактор KΔ

Contactor KY- Контактор KY

Параллельные тексты EN-RU

Star-delta Y/Δ starting

Star-delta starting is the best known system and perhaps the commonest starting system at reduced voltage; it is used to start the motor reducing the mechanical stresses and limiting the current values during starting; on the other hand, it makes available a reduced inrush torque.

This system can be used for motors with terminal box with 6 terminals and double supply voltage.

It is particularly suitable for no-load starting or with low and constant load torque or lightly increasing load torque, such as in the case of fans or low power centrifugal pumps.

Making reference to the diagram of Figure 6, the starting modality foresees the initial phase with star-connection of the windings to be realized through the closing of the circuit-breaker, of the line contactor KL and of the star contactor KY.

After a suitable predetermined period of time, the opening of the contactor KY and the closing of KΔ allow switching to delta-connection, which is also the configuration of normal running position.
[ABB]

Пуск переключением со звезды на треугольник

Пуск переключением со звезды на треугольник является самым известным способом и, возможно, самой распространенной схемой пуска на пониженном напряжении. С одной стороны, этот способ используется для снижения механических нагрузок и ограничения пускового тока, а с другой - обеспечивает уменьшение пускового момента.

Такая возможность может быть реализована в двигателях с шестью зажимами в выводной коробке, что позволяет питать его от двух напряжений.

Особенно этот способ подходит для ненагруженного пуска и пуска с низким постоянным или немного увеличивающимся вращающим моментом, например, для пуска вентиляторов или маломощных центробежных насосов.

Схема пуска переключением со звезды на треугольник представлена на рисунке 6. В начальный момент пуска обмотки статора соединяют звездой путем замыкания контактов автоматического выключателя, линейного контактора KL и контактора KY со схемой "звезда".

По истечении заданного времени контакты контактора KY размыкаются и замыкаются контакты контактора КΔ со схемой треугольник.
В результате выполняется переключение обмоток статора со схемы «звезда» на схему «треугольник».
Обе схемы соединения обмоток являются схемами нормального рабочего режима.
[Перевод Интент]

Тематики

• машины электрические вращающиеся в целом
• электродвигатель асинхронный

Обобщающие термины

• пуск при пониженном напряжении

EN

• star-delta starting
• Y/Δ starting

DE

• Stern-Dreieck-Anlauf

FR

• démarrage étoile-triangle

1) эл. пусковое устройство, пускатель, стартер; пусковой реостат

2) диспетчер

3) зажигатель

4) игнайтер ( игнитрона)

5) поджигающий электрод ( газоразрядного прибора)

6) стартёр (1. устройство для пуска двигателя 2. устройство для зажигания электролюминесцентных ламп)

7) забурник; короткий бур ( для начала бурения)

8) последний стереотип, поданный в печатную машину

9) пищ. закваска

10) заквасочная культура

11) дрожжевая разводка

1) Компьютерная техника: Saving The Data, Scattered Disk, Scsi Device, Scsi Disk, Semi Discrete, Single Data, Sorted Directory, Spool Directory, Submitted Data

2) Биология: Doctor of Science, segregation distorter

3) Медицина: исследуемый препарат (study drug), Sclerosis Disseminata (Рассеянный Склероз, лат., иногда употребляется как аббревиатура, заменяющая РС, MS), Stable Disease (стабилизация заболевания, употребляется в онкологии как вариант ответа на лечение), standard deviation (стандартное отклонение), source documents (первичная документация -- термин используется в клинических исследованиях, это документация, имеющая отношение к пациенту-участнику клинического исследования), первичная документация (source documents)

4) Американизм: Submittal Description

5) Спорт: Sun Dome

6) Военный термин: Secretary of Defense, Security Division, Senior Director, Solicitation Document, Space Director, Standard Displacement, Standby Distribution, Strategic Command Directive, Submarine Dutch, Synchronization Directorate, Systems Directorate, safety destructor, salvage depot, sample data, search depth, secret document, self-destroying, self-destruct, separation date, service depot, service document, service dress, severe damage, shell-destroying, short delay, short delivery, short duration, site defence, situation display, skin dose, space division, special delivery, special designation, special document, special duty, specification for design, staff duties, staff duty, standard dress, standardization data, standardization directory, storage depot, stores depot, straight duty, study director, supply depot, support detachment, support directive, support document, surveillance drone, survival dose, system demonstration, system description, systems development

7) Техника: Schottky diode, Super Duraluminum, sample delay, scram discharge, selenium diode, semi-diameter, service delay, shutdown, signal-to-distortion, slow-down relay, source-drain, spectral distribution, standard drawing, standards development, station directive, stores department, submarine detector, supply duct, system deployment

8) Сельское хозяйство: swine dysentery

9) Математика: среднеквадратическое отклонение (standard deviation)

10) Метеорология: A Specific Duty, Single Droplet

11) Юридический термин: Self Defense

12) Статистика: Second Difference

13) Биржевой термин: Supplementary Deposit

14) Грубое выражение: Shit Drawing, Stupid Dick, Super Dumb

15) География: Южная Дакота (штат США)

16) Металлургия: Splitter Damper, soft-drawn

17) Политика: Sardinia (Sardegna)

18) Телекоммуникации: Starting Delimiter (LAN), Standard Definition

19) Сокращение: Saco Defense Inc. (USA), Security Domains, Self Destruct, Service Dress (UK), Sindhi, Social Democrat, South Dakota (US state), South Dakota, Space Division (USAF), Spatial Disorientation, Special Duties, State Department, Stepfamily Day, Sudan, shower drain, standard deviation, Standardization Document, Start Delimiter

20) Физиология: Shoulder Disarticulation, Sterile dressing, Subdural

21) Фото: портативная флеш-карта памяти, использующаяся в цифровых фотоаппаратах, мобильных телефонах и т. д. (Secure Digital Memory Card)

22) Электроника: San Disk, Sound Dampened, Square-law Detector, Static Dissipation, Synchronous Detector, Synchronous Dynamic

23) Вычислительная техника: super density, Structured Design (CASE), Starting Delimiter (FDDI, Token Ring), Secure Digital (card), Super Density (disk, CD, Toshiba, Time Warner), Self-Describing (file, HP), single density, одинарная плотность

24) Нефть: sand, shirttail damage, shut down, strata dip, демонстрационные испытания системы (system demonstration), документ по стандартизации (standardization document)

25) Картография: side of drain

26) Банковское дело: вексель на предъявителя (sight draft)

27) Транспорт: Sport Deck, Super Drive

28) Пищевая промышленность: Senior Dinner, Specially Denatured

29) Фирменный знак: Sterling Diamond

30) Деловая лексика: Shady Deal, Software Development

31) Бурение: sandstone

32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Sustainable Development, Государственная Дума (State Duma), (MF) Sustainable Development (Shell; Management Framework)

33) Образование: Sales And Distribution, School District, Source To Destination

34) Инвестиции: sight draft

35) Сетевые технологии: Same Domain, Session Directory, посылка данных

36) Полимеры: solid-drawn, stream day

37) Программирование: Selective Default

38) Сахалин Р: State Duma

39) Макаров: spectral density

40) Безопасность: Secure Data, Secure Digital, Self Delete

41) Расширение файла: Send Data, Sound (Entropic Sound Data format)

42) Нефть и газ: smoke detector

43) Антарктика: Стандартное отклонение

44) Фантастика Star Delta

45) Имена и фамилии: Steve Dagley

46) Бокс: спорное решение (судей) (Split decision)

47) Должность: Senior Deacon, Somewhat Dependable, Sound Designer, Space Detective

48) Чат: Super Duper

49) Правительство: San Diego, California

50) НАСА: Small Dual In-line Package, Structured Design

51) Федеральное бюро расследований: San Diego Field Office

52) AMEX. Sketch Dimension

53) Комиксы: super-deforme

1) Компьютерная техника: Saving The Data, Scattered Disk, Scsi Device, Scsi Disk, Semi Discrete, Single Data, Sorted Directory, Spool Directory, Submitted Data

2) Биология: Doctor of Science, segregation distorter

3) Медицина: исследуемый препарат (study drug), Sclerosis Disseminata (Рассеянный Склероз, лат., иногда употребляется как аббревиатура, заменяющая РС, MS), Stable Disease (стабилизация заболевания, употребляется в онкологии как вариант ответа на лечение), standard deviation (стандартное отклонение), source documents (первичная документация -- термин используется в клинических исследованиях, это документация, имеющая отношение к пациенту-участнику клинического исследования), первичная документация (source documents)

4) Американизм: Submittal Description

5) Спорт: Sun Dome

6) Военный термин: Secretary of Defense, Security Division, Senior Director, Solicitation Document, Space Director, Standard Displacement, Standby Distribution, Strategic Command Directive, Submarine Dutch, Synchronization Directorate, Systems Directorate, safety destructor, salvage depot, sample data, search depth, secret document, self-destroying, self-destruct, separation date, service depot, service document, service dress, severe damage, shell-destroying, short delay, short delivery, short duration, site defence, situation display, skin dose, space division, special delivery, special designation, special document, special duty, specification for design, staff duties, staff duty, standard dress, standardization data, standardization directory, storage depot, stores depot, straight duty, study director, supply depot, support detachment, support directive, support document, surveillance drone, survival dose, system demonstration, system description, systems development

7) Техника: Schottky diode, Super Duraluminum, sample delay, scram discharge, selenium diode, semi-diameter, service delay, shutdown, signal-to-distortion, slow-down relay, source-drain, spectral distribution, standard drawing, standards development, station directive, stores department, submarine detector, supply duct, system deployment

8) Сельское хозяйство: swine dysentery

9) Математика: среднеквадратическое отклонение (standard deviation)

10) Метеорология: A Specific Duty, Single Droplet

11) Юридический термин: Self Defense

12) Статистика: Second Difference

13) Биржевой термин: Supplementary Deposit

14) Грубое выражение: Shit Drawing, Stupid Dick, Super Dumb

15) География: Южная Дакота (штат США)

16) Металлургия: Splitter Damper, soft-drawn

17) Политика: Sardinia (Sardegna)

18) Телекоммуникации: Starting Delimiter (LAN), Standard Definition

19) Сокращение: Saco Defense Inc. (USA), Security Domains, Self Destruct, Service Dress (UK), Sindhi, Social Democrat, South Dakota (US state), South Dakota, Space Division (USAF), Spatial Disorientation, Special Duties, State Department, Stepfamily Day, Sudan, shower drain, standard deviation, Standardization Document, Start Delimiter

20) Физиология: Shoulder Disarticulation, Sterile dressing, Subdural

21) Фото: портативная флеш-карта памяти, использующаяся в цифровых фотоаппаратах, мобильных телефонах и т. д. (Secure Digital Memory Card)

22) Электроника: San Disk, Sound Dampened, Square-law Detector, Static Dissipation, Synchronous Detector, Synchronous Dynamic

23) Вычислительная техника: super density, Structured Design (CASE), Starting Delimiter (FDDI, Token Ring), Secure Digital (card), Super Density (disk, CD, Toshiba, Time Warner), Self-Describing (file, HP), single density, одинарная плотность

24) Нефть: sand, shirttail damage, shut down, strata dip, демонстрационные испытания системы (system demonstration), документ по стандартизации (standardization document)

25) Картография: side of drain

26) Банковское дело: вексель на предъявителя (sight draft)

27) Транспорт: Sport Deck, Super Drive

28) Пищевая промышленность: Senior Dinner, Specially Denatured

29) Фирменный знак: Sterling Diamond

30) Деловая лексика: Shady Deal, Software Development

31) Бурение: sandstone

32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Sustainable Development, Государственная Дума (State Duma), (MF) Sustainable Development (Shell; Management Framework)

33) Образование: Sales And Distribution, School District, Source To Destination

34) Инвестиции: sight draft

35) Сетевые технологии: Same Domain, Session Directory, посылка данных

36) Полимеры: solid-drawn, stream day

37) Программирование: Selective Default

38) Сахалин Р: State Duma

39) Макаров: spectral density

40) Безопасность: Secure Data, Secure Digital, Self Delete

41) Расширение файла: Send Data, Sound (Entropic Sound Data format)

42) Нефть и газ: smoke detector

43) Антарктика: Стандартное отклонение

44) Фантастика Star Delta

45) Имена и фамилии: Steve Dagley

46) Бокс: спорное решение (судей) (Split decision)

47) Должность: Senior Deacon, Somewhat Dependable, Sound Designer, Space Detective

48) Чат: Super Duper

49) Правительство: San Diego, California

50) НАСА: Small Dual In-line Package, Structured Design

51) Федеральное бюро расследований: San Diego Field Office

52) AMEX. Sketch Dimension

53) Комиксы: super-deforme

1) Компьютерная техника: Saving The Data, Scattered Disk, Scsi Device, Scsi Disk, Semi Discrete, Single Data, Sorted Directory, Spool Directory, Submitted Data

2) Биология: Doctor of Science, segregation distorter

3) Медицина: исследуемый препарат (study drug), Sclerosis Disseminata (Рассеянный Склероз, лат., иногда употребляется как аббревиатура, заменяющая РС, MS), Stable Disease (стабилизация заболевания, употребляется в онкологии как вариант ответа на лечение), standard deviation (стандартное отклонение), source documents (первичная документация -- термин используется в клинических исследованиях, это документация, имеющая отношение к пациенту-участнику клинического исследования), первичная документация (source documents)

4) Американизм: Submittal Description

5) Спорт: Sun Dome

6) Военный термин: Secretary of Defense, Security Division, Senior Director, Solicitation Document, Space Director, Standard Displacement, Standby Distribution, Strategic Command Directive, Submarine Dutch, Synchronization Directorate, Systems Directorate, safety destructor, salvage depot, sample data, search depth, secret document, self-destroying, self-destruct, separation date, service depot, service document, service dress, severe damage, shell-destroying, short delay, short delivery, short duration, site defence, situation display, skin dose, space division, special delivery, special designation, special document, special duty, specification for design, staff duties, staff duty, standard dress, standardization data, standardization directory, storage depot, stores depot, straight duty, study director, supply depot, support detachment, support directive, support document, surveillance drone, survival dose, system demonstration, system description, systems development

7) Техника: Schottky diode, Super Duraluminum, sample delay, scram discharge, selenium diode, semi-diameter, service delay, shutdown, signal-to-distortion, slow-down relay, source-drain, spectral distribution, standard drawing, standards development, station directive, stores department, submarine detector, supply duct, system deployment

8) Сельское хозяйство: swine dysentery

9) Математика: среднеквадратическое отклонение (standard deviation)

10) Метеорология: A Specific Duty, Single Droplet

11) Юридический термин: Self Defense

12) Статистика: Second Difference

13) Биржевой термин: Supplementary Deposit

14) Грубое выражение: Shit Drawing, Stupid Dick, Super Dumb

15) География: Южная Дакота (штат США)

16) Металлургия: Splitter Damper, soft-drawn

17) Политика: Sardinia (Sardegna)

18) Телекоммуникации: Starting Delimiter (LAN), Standard Definition

19) Сокращение: Saco Defense Inc. (USA), Security Domains, Self Destruct, Service Dress (UK), Sindhi, Social Democrat, South Dakota (US state), South Dakota, Space Division (USAF), Spatial Disorientation, Special Duties, State Department, Stepfamily Day, Sudan, shower drain, standard deviation, Standardization Document, Start Delimiter

20) Физиология: Shoulder Disarticulation, Sterile dressing, Subdural

21) Фото: портативная флеш-карта памяти, использующаяся в цифровых фотоаппаратах, мобильных телефонах и т. д. (Secure Digital Memory Card)

22) Электроника: San Disk, Sound Dampened, Square-law Detector, Static Dissipation, Synchronous Detector, Synchronous Dynamic

23) Вычислительная техника: super density, Structured Design (CASE), Starting Delimiter (FDDI, Token Ring), Secure Digital (card), Super Density (disk, CD, Toshiba, Time Warner), Self-Describing (file, HP), single density, одинарная плотность

24) Нефть: sand, shirttail damage, shut down, strata dip, демонстрационные испытания системы (system demonstration), документ по стандартизации (standardization document)

25) Картография: side of drain

26) Банковское дело: вексель на предъявителя (sight draft)

27) Транспорт: Sport Deck, Super Drive

28) Пищевая промышленность: Senior Dinner, Specially Denatured

29) Фирменный знак: Sterling Diamond

30) Деловая лексика: Shady Deal, Software Development

31) Бурение: sandstone

32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Sustainable Development, Государственная Дума (State Duma), (MF) Sustainable Development (Shell; Management Framework)

33) Образование: Sales And Distribution, School District, Source To Destination

34) Инвестиции: sight draft

35) Сетевые технологии: Same Domain, Session Directory, посылка данных

36) Полимеры: solid-drawn, stream day

37) Программирование: Selective Default

38) Сахалин Р: State Duma

39) Макаров: spectral density

40) Безопасность: Secure Data, Secure Digital, Self Delete

41) Расширение файла: Send Data, Sound (Entropic Sound Data format)

42) Нефть и газ: smoke detector

43) Антарктика: Стандартное отклонение

44) Фантастика Star Delta

45) Имена и фамилии: Steve Dagley

46) Бокс: спорное решение (судей) (Split decision)

47) Должность: Senior Deacon, Somewhat Dependable, Sound Designer, Space Detective

48) Чат: Super Duper

49) Правительство: San Diego, California

50) НАСА: Small Dual In-line Package, Structured Design

51) Федеральное бюро расследований: San Diego Field Office

52) AMEX. Sketch Dimension

53) Комиксы: super-deforme

1) система; комплекс

2) метод; способ

3) канал

4) вычислительная система

•

- access control system

1) схема; цепь; контур

2) эл. сеть

3) связь канал; линия; тракт

4) шлейф ( в телефонии)

5) движение по орбите

6) цикл ( годографа)

1) сеть (железных дорог, каналов, трубопроводов и т. п.)

2) электрическая сеть, сеть электроснабжения, сеть электропитания

3) энергосистема

4) сеть ( связи)

5) схема; цепь; контур

6) эл. многополюсник; четырехполюсник

7) сетевой график

8) вычислительная сеть; сеть ЭВМ

9) геофиз. сеть наблюдений; сеть опорных пунктов

10) бтх внутриклеточный каркас

1) сеть

а) локальная, региональная или глобальная вычислительная сеть

б) коммуникационная сеть; сеть связи (напр. телефонная)

в) сеть вещательных станций (напр. телевизионных)

г) нейронная сеть

д) замкнутая совокупность функционально однотипных организаций или предприятий

е) способ представления знаний в виде связного орграфа в системе искусственного интеллекта

ж) сетка

2) работать в сети; обмениваться информацией с помощью сети; использовать сеть или сети

3) создавать сеть или сети; покрывать сетью (напр. вещательных станций) определённую территорию

4) плести сеть или сетку; применять сеть или сетку; образовывать сеть или сетку

5) схема; цепь; контур

•

- networks ot general equivalence

- advanced intelligent network

- advertiser network

- aeronautical fixed telecommunications network

- all-pass network

- artificial neural network

- asynchronous network

- attached resource computer network

- attenuation network

- automatic digital network

- automatic voice network

- backbone network

- because it's time network

- Benetton network

- broadband communication network

- broadband integrated services digital network

- building-out network

- charge-routing network

- circuit-switched data network

- circuit-switched public data network

- combinatorial network

- commercial network

- computer + science network

- concatenated network

- conferencing network

- counterpropagation network

- coupled-line network

- digital time-division network

- directed network

- electronic space-division analog network

- elementary digital network

- equalizing network

- European academic and research network

- European Unix network

- exponential network

- fast neural network

- FDNR network

- FIDO technology network

- firm network

- general regression neural network

- global area network

- ground-wave emergency network

- H-network

- high energy physics network

- higher-order network

- integrated broadband communication network

- integrated business network

- integrated digital network

- integrated enterprise network

- integrated services digital network

- integrating network

- intelligent network

- intelligent optical network

- intercom network

- LAN outer network

- land network

- linear integrated network

- linear varying parameter network

- local area network

- local computer network

- multiprotocol transport network

- multiservice network

- national information network

- neural network

- packet data network

- packet radio network

- probabilistic neural network

- projection pursuit network

- public data network

- public land mobile network

- public switched network

- public switched telephone network

- public telegraph network

- public telephone network

- pulse-forming network

- quadripole network

- quantum neural network

- queuing network

- satellite tracking and data acquisition network

- screw-dislocation network

- small business network

- social network

- software defined network

- solid-state network

- storage area network

- store-and-forward network

- synchronous optical network

- systolic network

- telecommunications management network

- teletype network

- time delay neural network

- time-division analog network

- time-invariant network

- trimming resistive network

- trunk network

- user network

- value-added network

- virtual private network

- weighting network

- wide area network

- wireless intelligent network

- wireless local area network

- wireless wide area network

- work station network

1) сеть

а) локальная, региональная или глобальная вычислительная сеть

б) коммуникационная сеть; сеть связи (напр. телефонная)

в) сеть вещательных станций (напр. телевизионных)

г) нейронная сеть

д) замкнутая совокупность функционально однотипных организаций или предприятий

е) способ представления знаний в виде связного орграфа в системе искусственного интеллекта

ж) сетка

2) работать в сети; обмениваться информацией с помощью сети; использовать сеть или сети

3) создавать сеть или сети; покрывать сетью (напр. вещательных станций) определённую территорию

4) плести сеть или сетку; применять сеть или сетку; образовывать сеть или сетку

5) схема; цепь; контур

•

- π-network